Um jornalista e um cinegrafista da agência internacional de notícias passaram um dia inteiro (10/06) em Olímpia colhendo dados sobre o atentado terrorista sofrido por esta Folha. A Agência Reuters distribui notícias para veículos de imprensa de todo o mundo.

Jose Antonio Arantes, editor de um jornal local e apresentador de rádio, que teve sua casa incendiada por um apoiador do presidente Jair Bolsonaro, posa para uma foto em meio à pandemia da doença coronavírus (COVID-19) em Olímpia, estado de São Paulo, Brasil, 9 de junho de 2021. REUTERS / Leonardo Benassatto

Jose Antonio Arantes, editor de um jornal local e apresentador de rádio, que teve sua casa incendiada por um apoiador do presidente Jair Bolsonaro, posa para uma foto em meio à pandemia da doença coronavírus (COVID-19) em Olímpia, estado de São Paulo, Brasil , 9 de junho de 2021. REUTERS / Leonardo Benassatto

Os jornalistas da Reuters ouviram o prefeito Fernando Cunha no dia 10 de junho, quando estiveram em Olímpia fazendo reportagem sobre o atentado terrorista sofrido pela Folha.

O jornalista Gabriel Stargardter e o cinegrafista Leonardo Benassatto, da agência internacional de notícias Reuters, estiveram em Olímpia recentemente para fazer uma matéria sobre a influência da política de ultradireita do governo Bolsonaro que incentivou a polarização e o negacionismo desde sua última eleição, que, sem dúvidas, teve como consequência, dentro da onda de violência crescente no país, o atentado terrorista de um bombeiro incendiário contra a redação da Folha e do iFolha e o estúdio da Rádio Cidade, além da residência do jornalista que é editor dos três veículos. O atentado incendiário aconteceu na madrugada do dia 17 de março último.

Os jornalistas, que estiveram em Olímpia no último dia 10 de junho, publicaram a matéria e as fotos obtidas no site da Reuters na internet, no último dia 23, com o título, “Ameaças e violência marcam debate pandêmico no Brasil de Bolsonaro”.

Gabriel e Leonardo, em Olímpia, além do jornalista, ouviram o prefeito Fernando Cunha, o delegado Marcelo Pupo de Paula e o próprio autor do crime, o bombeiro incendiário Claudio José de Azevedo Assis que alegou que não sabia o que fazia por ter tido Covid-19.

A Reuters (róiters) é uma agência de notícias britânica, a maior agência internacional de notícias do mundo, com sede em Londres. Como agência produz material jornalístico para os principais veículos de comunicação do mundo.

Foi parte da Reuters Group Plc até 2008. Seu foco estava em tópicos econômicos, mas semelhantemente à Bloomberg ou Associated Press, também outras notícias. Depois da fusão com a canadense Thomson Group em 17 de abril de 2008, e a renomeação para Thomson Reuters, a agência continuou com sede em Londres.

VEJA O QUE ESCREVEU
O JORNALISTA DA REUTERS

Leia, a seguir, a íntegra da matéria publicada em inglês no site da agência e traduzida pelo Google Tradutor.

OLIMPIA, Brasil, 23 de junho (Reuters) – Jose Antonio Arantes, editor de um jornal brasileiro e locutor de rádio, acordou por volta das 4 da manhã de uma manhã de março e descobriu que sua casa havia sido incendiada. Com baldes de água, ele e sua esposa apagaram o fogo antes que ficasse fora de controle.

A polícia de Olímpia, pequena cidade do interior de São Paulo, logo rastreou o incendiário: um bombeiro chamado Claudio Assis.

Descrito pelo detetive que comandava o caso como um apoiador “ferrenho” do presidente brasileiro Jair Bolsonaro, Assis, de 55 anos, admitiu ter iniciado o incêndio. De acordo com uma cópia escrita de seu depoimento policial, ele disse que estava irritado com a campanha pública de Arantes por restrições estritas para controlar o surto de coronavírus.

FOI UM ATO DE REVOLTA

Assis disse à polícia no depoimento que havia considerado matar um político não identificado e disse que o ataque criminoso foi “um ato de revolta”, já que a imprensa “não estava ajudando a combater a epidemia de COVID-19”.

O incêndio do prédio de Arantes é um dos muitos dramas em cidades pequenas que eclodem em todo o Brasil, onde o segundo surto de coronavírus mais letal do mundo agravou a profunda polarização política antes da eleição presidencial do próximo ano.

Bolsonaro, um ex-capitão do exército de extrema-direita, minimizou a gravidade de um surto que matou mais de meio milhão de pessoas, promoveu curas milagrosas inúteis e protestou contra os bloqueios de empregos.

POSTURA DE BOLSONARO AJUDOU A TRANSFORMAR

VIZINHOS AMIGÁVEIS EM ADVERSÁRIOS AMARGOS

Ele argumenta que em um país pobre como o Brasil, os bloqueios são mais perigosos do que o vírus. Muitos de seus apoiadores foram às ruas para protestar contra as políticas de permanência em casa, máscaras e outras restrições defendidas por especialistas em saúde pública.

Os críticos dizem que a postura de Bolsonaro ajudou a transformar vizinhos amigáveis ​​em adversários amargos, e levou a ameaças e violência contra aqueles que apoiam ou promovem medidas de contenção.

Arantes disse que Assis foi radicalizado por Bolsonaro.

“Ele passou por uma lavagem cerebral”, disse Arantes em uma entrevista em seu estúdio de transmissão simples, a poucos metros de onde o incêndio começou. “E isso está acontecendo em todo o Brasil.”

Em março, um juiz da cidade de Curitiba ordenou a proibição de protestos públicos depois que mensagens do WhatsApp surgiram de manifestantes antibloqueio que ameaçavam incendiar o gabinete do prefeito. Margarida Salomão, a prefeita de esquerda de Juiz de Fora, também recebeu ameaças físicas após impor um bloqueio em toda a cidade.

O governador de São Paulo, João Doria, rival do Bolsonaro, mudou-se para a mansão do governador depois que apoiadores do presidente protestaram do lado de fora de sua residência particular, ameaçando sua família.

TENSÕES DE AUMENTO

Mesmo antes da pandemia, o Brasil estava sofrendo com o aumento da violência política. Um estudo de novembro de 2020 feitos pelo tribunal eleitoral federal constatou um aumento acentuado nos ataques desde 2018, ano em que Bolsonaro foi eleito, quando 46 candidatos sofreram ataques. No ano passado, 263 foram agredidos.

Um estudo da Federação Nacional de Jornalistas (FENAJ) também identificou um recorde de 428 ataques contra repórteres em 2020, mais que o dobro do ano anterior.

“Durante a pandemia … o Brasil registrou uma explosão de casos de violência contra jornalistas”, disse em seu relatório. “Para a FENAJ, o aumento está associado à ascensão de Jair Bolsonaro à presidência e ao crescimento do Bolsonarismo”.

Nas últimas semanas, com o aumento dos casos de coronavírus gerando temores de uma terceira onda e mais bloqueios, Bolsonaro ameaçou usar forças militares, que ele chama de “meu exército”, para bloquear as ordens de permanência em casa.

MAU PRESSÁRIO PARA
ELEIÇÃO DO PRÓXIMO ANO

Isso é um mau presságio para a votação presidencial do próximo ano, dizem os especialistas. Bolsonaro há muito faz alegações infundadas de fraude eleitoral, gerando temores de que ele não aceite os resultados da eleição, na qual é quase certo que enfrentará seu adversário, o ex-presidente esquerdista Luiz Inácio Lula da Silva.

O gabinete do presidente não respondeu a um pedido de comentário.

O prefeito de Olímpia, Fernando Cunha, disse ter ficado sabendo que se tratava do político anônimo que Assis pensava em matar. Cunha disse que Bolsonaro foi responsável por radicalizar pessoas como Assis.

“Acho que estamos diante de um processo eleitoral de alto risco”, disse Cunha, do Partido Social Democrata de centro-direita. “Acho que temos uma grande chance de episódios ruins graças a essa radicalização.”

BOICOTES PARA BOLSONARO

O ataque incendiário de 17 de março culminou com dias de tensão crescente para Arantes, um jornalista local franco, que irritou alguns em Olímpia com sua campanha.

Cunha estimou que um terço dos 1.500 empresários de Olímpia era, como Bolsonaro, fortemente contra o fechamento do comércio.

Ele disse que os agitadores anti lockdown tendem a ser residentes mais ricos, donos de negócios como academias de ginástica e funcionários públicos uniformizados, especialmente policiais e bombeiros – profissões que há muito formam a base de Bolsonaro.

No início de março Doria anunciou um bloqueio parcial em todo o estado. Poucos dias depois, começou a circular uma carta aberta anônima, escrita pelos “empresários de Olímpia”.

“Não seguiremos nenhum decreto que nos impeça de trabalhar”, escreveram. Se tal medida aparecer, eles disseram, “praticaremos legítima defesa”. Os autores pediram ao prefeito “que evite confrontos desnecessários que possam causar danos” e adote o protocolo COVID-19 de “tratamento precoce” de Bolsonaro, que envolve hidroxicloroquina e outras drogas desacreditadas.

PRESSÃO PARA RETIRAR
ANÚNCIOS DOS VEÍCULOS

Quando Arantes relatou o alvoroço causado pela carta, seus críticos começaram a pressionar as empresas locais a retirarem seus anúncios.

“Conversando com vários empresários, todos ficaram indignados com aquela rádio (apresentador). Propomos boicotar seus anunciantes”, escreveu um usuário do Facebook.

Em 15 de março, cerca de 100 manifestantes antilockdown se reuniram em frente ao gabinete do prefeito. Entre eles estava Assis.

Menos de 48 horas depois, o bombeiro pegou uma garrafa de gasolina, cobriu a placa da motocicleta e dirigiu até a casa de Arantes, onde encharcou a porta da frente com combustível. Ele então o acendeu e foi para casa.

PROBLEMAS PSICOLÓGICOS  DEIXADOS
PELA COVID CULPADOS PELO INCÊNCIO

Questionado sobre o motivo, Assis disse à polícia que “não gostou dos pronunciamentos do editor do jornal”.

Entrevistado nos portões de sua casa, Assis disse à Reuters que uma infecção por COVID-19, pela qual foi hospitalizado, o deixou com problemas psicológicos que o levaram a iniciar o incêndio.

Ele disse que não sabia que ninguém estava no prédio e negou sua declaração à polícia, dizendo que não conseguia se lembrar do que disse, incluindo se queria matar um político.

“Sou uma vítima do COVID”, disse ele.

Marcelo Pupo, o detetive principal, disse não acreditar na alegação de Assis sobre a loucura induzida pelo coronavírus, sugerindo que era uma defesa proposta por seu advogado.

“Claudio sempre foi um cara normal”, disse Pupo.

Alexandre Zanetti, chefe de Assis, concordou. De acordo com uma cópia escrita de seu depoimento, Zanetti disse à polícia que Assis “nunca mostrou qualquer comportamento anormal” e não havia a menor suspeita de que ele pudesse ter um problema psiquiátrico.

Reportagem de Gabriel Stargardter. Edição de Brad Haynes e Alistair Bell.

Nossos padrões: Princípios de confiança da Thomson Reuters.

Clique aqui e veja a notícia no site da Reuters.