O boletim de Joãozinho Assim que Joãozinho chega da escola, o pai já fala: – Quero ver o seu boletim! – Infelizmente não vai dar!… – Como não vai dar?! – É que eu emprestei para um amigo… Ele queria dar um susto no pai dele!   Nome de criança O caipira entra no cartório…

Um poliglota em Lisboa Uma brasileira vai visitar uma amiga portuguesa e, quando as duas estão passeando pelas ruas, um turista as aborda: — Entschuldigung, können Sie Deutsch sprechen? — pergunta ele. As duas garotas se entreolham e o sujeito tenta novamente: — Excusez-moi, parlez vous Français? As duas continuaram sem entender nada. — Parlare…

Irmãs gêmeas Ao amanhecer, um sujeito decidiu ir andando para casa, depois de tomar todas em um bar. No caminho, duas irmãs gêmeas, quase idênticas, conversavam enquanto esperavam o ônibus. O bêbado, que estava próximo a elas, esfregou os olhos e disse para si mesmo: — Nossa! Acho que bebi demais, porque estou vendo tudo…

Na Rodoviária O americano de férias no Brasil, com dificuldades enormes com o idioma Português, vai comprar uma passagem de ônibus. Já na fila da Rodoviária, observa atentamente como faz a moça à sua frente: — Me dá uma passagem para Aparecida, ida! — pede ela. E na vez dele, não teve dúvidas: — Me…

Apartamento alugado O sujeito alugou um apartamento, mudou-se para lá e logo nos primeiros dias começaram a surgir os problemas. Aí ele chamou o proprietário para que visse em que condições o apartamento se encontrava. O dono do apartamento foi até lá e o inquilino falou: — Este lugar está inabitável. O senhor viu a…

Tentando ter filhos Um casal que não conseguia ter filhos resolve procurar um padre. — Meus filhos! Vocês serão abençoados. Em poucos dias viajo para Roma, onde ficarei por 15 anos. Acenderei uma vela por vocês! Dará tudo certo! Os dois agradecem e vão embora. Após 15 anos, o padre volta. Ele se lembra da…

Perturbando o veterinário O veterinário atende ao telefone no meio da madrugada e ouve uma voz aflita do outro lado da linha: — Doutor, é a minha cachorrinha! — começa a senhora com a respiração ofegante. — Um vira-lata entrou no meu quintal e subiu em cima dela. Como eu faço para separá-los? — A…

Sorria   Da Redação GB Edições   A placa Dois amigos caipiras estavam à beira de uma estrada. Perto do lugar onde estavam, eles colocaram uma placa com a frase: “O fim está próximo! Mude de rumo antes que seja tarde!”. Um motorista, que estava passando pelo local, leu a placa e gritou para os…

Ligando para o hospital — Bom dia, é da recepção? Eu gostaria de saber sobre o paciente Celso, do quarto 302. — Um momento, vou transferir a ligação… — Enfermaria, bom dia. — Oi. Gostaria de saber sobre o paciente do quarto 302, por favor. — Um minuto, vou localizar o médico de plantão. —…

Casal surdo Um velho foi ao médico para marcar uma consulta para a sua mulher. A atendente lhe pergunta: — De que se queixa sua esposa? — De surdez. Não ouve nada. — Então o senhor vai fazer o seguinte: antes de trazê-la, fará um teste, para facilitar o diagnóstico do médico. Sem que ela…