17 de fevereiro | 2020

“O Anjo de Hamburgo”, a primeira série da Globo a ser gravada em língua inglesa

Compartilhe:

1- Sophie Charlotte dará vida a Aracy de Carvalho, mulher responsável por salvar a vida de milhares de judeus durante a Segunda Guerra Mundial / Jayme Monjardim-RG

 

2- Rodrigo Lombardi foi o escolhido para viver o escritor Guimarães, Rosa em “O Anjo de Hamburgo” / Jayme Monjardim-RG

 

3- Aracy de Carvalho (Sophie Charlotte) é pouco conhecida no Brasil e em geral, as pessoas se lembram dela como a esposa do escritor Guimarães Rosa (Rodrigo Lombardi) / Jayme Monjardim-RG

 

4- Cena de “O Anjo de Hamburgo” gravada em Buenos Aires mostra fila de famílias judiais em frente ao Consulado Brasileiro / Jayme Monjardim-RG

 

5- Dirigida por Jayme Monjardim, “O Anjo de Hamburgo” marcará época na televisão brasileira, por ser primeira série totalmente em língua inglesa da Globo / João Miguel Jr-RG

 

 

A Globo, sempre de olho na atualidade, inova mais uma vez e faz uma parceria com Sony Pictures Television (SPT) para produzir em parceria duas séries dramáticas em língua inglesa. Os primeiros dois projetos em fase de desenvolvimento, “O Anjo de Hamburgo” que já começou a ser gravado e “Rio Connection”, se baseiam em histórias reais brasileiras que retratam o incrível legado de heroísmo e escândalo ocorridos em esfera internacional. Caberá à SPT os direitos de distribuição fora do Brasil e, à Globo, a exibição em TV aberta e em outras plataformas do grupo no Brasil.

A saga de uma brasileira que arriscou a própria vida para salvar a vida de famílias judias na Alemanha, durante a Segunda Guerra Mundial. Uma história de amor pela humanidade que venceu o ódio. Um romance improvável que superou o preconceito de uma época, é assim será “O Anjo de Hamburgo”.

Pouco conhecida em seu país de origem, Aracy Moebius de Carvalho Guimarães Rosa foi uma mulher corajosa e destemida: essa heroína brasileira, inconformada com o regime nazista terá, pela primeira vez, sua história retratada em uma série. Criada e escrita por Mario Teixeira, com colaboração da autora inglesa Rachel Anthony, e dirigida por Jayme Monjardim, “O Anjo de Hamburgo” marcará época na televisão brasileira, por ser primeira série totalmente em língua inglesa da Globo.

A série vai narrar a ousadia de Aracy, então funcionária do Consulado Brasileiro na Alemanha, para ajudar mais de centenas de famílias de judeus que precisavam fugir da guerra. Àquela época, o Brasil, assim com outros países, impunha regras rígidas para a imigração de judeus; regras que Aracy fazia o impossível para contornar e garantir a segurança de pessoas que ela sequer conhecia. “Quando conheci a história desta mulher incrível, que nos mostra como a esperança e o amor podem vencer o ódio, me senti determinado a contá-la para o mundo. Aracy é pouco conhecida no Brasil e em geral, as pessoas se lembram dela como a esposa do escritor Guimarães Rosa. Esperamos que, com cuidado e respeito, possamos mostrar a mulher por quem ele se apaixonou quando viveu na Alemanha, ocupando o cargo de cônsul-adjunto. Uma mulher inteligente, empática, batalhadora e que não cruzou os braços diante do que via ao seu redor. Uma verdadeira heroína que nunca quis publicidade para seus feitos. Aracy sempre foi uma pessoa extremamente discreta. Hoje, é nosso trabalho mostrar como, com coragem, determinação e um amor sem igual pelas pessoas, ela conseguiu mudar o destino de tanta gente”, explica Jayme Monjardim, diretor artístico da série. Nesta produção, o trabalho vem sendo desenvolvido com Elisabetta Zenatti, da “joint venture” Floresta, que atua na produção executiva.

Com cenas gravadas em Buenos Aires e no Rio de Janeiro, “O Anjo de Hamburgo” conta com time de peso de historiadores e especialistas em cultura judaica, além de pesquisadores de relações internacionais, para consultoria e produção. “Foi um grande desafio, sem dúvida. Adaptar a vida de uma mulher tão incrível e especial, que poucos conhecem, mas que tanto fez pelas pessoas, exigiu muita pesquisa, muita leitura e dedicação de uma grande equipe. É uma história muito especial de uma mulher, mãe, solteira, jovem, sem imunidade diplomática, que viveu sua vida tentando salvar a de outras pessoas. A história dela nos encantou a todos e entre a equipe, há um clima de muita parceria e vontade de fazer tudo com muito amor”, explica o autor Mario Teixeira.

A atriz Sophie Charlotte dará vida a Aracy e Rodrigo Lombardi será João Guimarães Rosa. No elenco, estão ainda nomes como Tarcísio Filho, no papel do cônsul Souza Ribeiro, e Gabriela Petry, que interpreta Taibele Bashevis, uma judia dividida entre o sonho de ser cantora e a necessidade de estar perto da família. A maior parte dos talentos que compõem o elenco veio de diferentes países: entre os destaques, estão os atores alemães Peter Ketnath e Tomas Sinclair Spencer, que vivem os militares alemães Thomas Zumkle e Karl Schaffer, além de Stefan Winert, interpretando Milton Hardner. Na lista de talentos estrangeiros, ainda estão o italiano Jacopo Garfagnolli, responsável pelo personagem Rudi Roth; a polonesa Izabela Gwidzak vive Margarethe Levy, que vem a se tornar uma grande amiga de Aracy, e a israelense Sivan Mast, que vive Helena Krik.

“O Anjo de Hamburgo” tem previsão de lançamento mundial na L.A Screenings, nos Estados Unidos, em maio deste ano.

Compartilhe:

Comentários

Os comentários não representam a opinião do iFolha; a responsabilidade é do autor da mensagem.

Você deve se logar no site para enviar um comentário. Clique aqui e faça o login!

Ainda não tem nenhum comentário para esse post. Seja o primeiro a comentar!

Mais lidas